در آستانه سال نوی میلادی، شی جین پینگ رییس جمهوری چین ازپیام تبریکی از طریق رادیو بین‌المللی، رادیو مرکزی خلق، تلویزیون مرکزی و شبکه اینترنتی پیام به مناسبت سال نوی میلادی فرستاد. شرح کامل این پیام در زیر آمده است:

رفیقان، دوستان، خانم‌ها و آقایان:

سال 2016 به زودی به پایان می رسد و زنگ سال نو به صدا در می آید. در این زمان خوش و زیبا، من سال نو را به مردم اقوام مختلف، هموطنان مناطق اداری ویژه هنگ کنگ و ماکائو و تایوان و همچنین چینی‌تبارهای مقیم خارج و دوستان کشورها و مناطق سراسر جهان تبریک می گویم.

سال 2016 سالی ویژه و فراموش نشدنی برای مردم چین بود. چین در اجرای سیزدهمین برنامه توسعه پنچ ساله، به دست‌آوردهای چشمگیری رسیده است. ما با در نظر گرفتن ایده جدید توسعه، روند ایجاد جامعه به نسبت مرفه را تسریع کردیم. علاوه براین، چین از لحاظ رشد اقتصادی همچنان در مقام نخست جهان قرار دارد. ما همچنین ضمن تعمیق اصلاحات همه جانبه، گام مهم خود را برای انجام اصلاحات در زمینه عرضه کالاها برداشته‌ایم و در زمینه اصلاحات امور دفاعی و ارتش به دست‌آوردهای مهم و بزرگی دست یافته‌ایم، همچنین چارچوب کلی اصلاحات در زمینه‌های مختلف به طور اساسی شکل گرفته است. ما همچنین ضمن پیشبرد قانونمداری همه جانبه و تعمیق اصلاحات قضایی، برای برقراری عدالت قضایی و حفظ عدالت جامعه تلاش کرده‌ایم و در عین حال به مدیریت جدی حزب کمونیست و مبارزه با فساد، برای ایجاد محیط پاک سیاسی، سبک کاری پاک و درست در زمینه امور سیاسی، حزبی و جامعه تلاش کرده ایم.

در سال 2016، تلسکوپ بزرگ چین به نام "چشم آسمانی" راه اندازی شد و سفینه فضایی "وو کنگ" به مدت یک سال در مدار خود در فضا قرار گرفت. همچنین گاوشگر فضایی "موزی"، سفینه‌های فضایی "شن جو 11" و "تیان گونگ 2" به فضا پرتاب شدند؛ ورزشکاران چینی در بازی‌های المپیک باردیگر به موفقیت بزرگ دست یافتند و تیم والیبال زنان چین پس از 12 سال، باردیگر در این رشته قهرمان شد. شایان ذکر است که در یک سال گذشته، مهاجرت جمعیت روستانشین به شهر راحت‌تر شده، شرایط تحصیلی بسیاری از کودکان مناطق فقیرنشین بهبود یافته و مهاجران برای دریافت شناسنامه خود لازم نیست به شهرشان بازگردند، ثبت نام برای مردم راحت‌تر شده، بسیاری مردم چین از خدمات پزشکی خصوصی برخوردار شده‌اند؛ همچنین محیط زیست در رودخانه‌های این کشور بهبود یافته است که ما از همه این دست‌آ‌وردها خوشحال هستیم.

در سال 2016 در کنار دریاچه شی هو، یازدهمین دوره نشست سران گروه 20 برگزار شد و در این نشست دیدگاه و طرح چین برای حل مسایل جهانی مطرح شد. چین همچنین با استفاده از این فرصت چهره واقعی و زیبای خود را به جهان نشان داده است. طرح "یک کمربند – یک راه" تسریع یافت و بانک سرمایه‌گذاری آسیا در زیرساخت‌ها به طور رسمی راه اندازی شد. چین بر توسعه صلح‌آمیز پایبند بوده و قاطعانه از حق حاکمیت و حقوق دریایی خود دفاع کرده است. مردم چین به کسی اجازه نخواهد داد در این زمینه تنشی ایجاد کند.

در یک سال گذشته، چین همچنین شاهد بلایای طبیعی و حوادث کاری زیادی بود که خسارات سنگین اقتصادی به مردم وارد کرد و در زندگی آنها تاثیرات منفی بر جای گذاشته که ما از آن متاسفیم. چند نفر از صلح‌بانان چینی برای صلح جهانی جان باختند که ما یاد آنان را گرامی می‌داریم و از بستگان آنها به خوبی مراقبت خواهیم کرد.

در سال 2016، همچنین مراسم نود و پنجمین سالگرد تاسیس حزب کمونیست و هشتادمین سالگرد راهپیمایی طولانی ارتش سرخ چین را برگزار کردیم، ما باید به یاد شهیدانی که برای ملت خدمات انجام داده‌اند گرامی بداریم، اولویتمان را فراموش نکنیم و به تلاشمان ادامه دهیم.

رفیقان، دوستان، خانم‌ها و آقایان!

در سال نوی 2017، نوزدهمین کنگره ملی حزب کمونیست چین برگزار می شود و قرار است در این نشست بر ادامه روند ایجاد همه جانبه جامعه به نسبت مرفه، تعمیق همه جانبه اصلاحات و قانونمداری همه جانبه و مدیریت جدی بر حزب کمونیست تأکید شود. هیچ موفقیتی بدون تلاش به دست نمی‌آید و هر آرمانی باید با تلاش وافر تحقق یابد.

در یک سال گذشته، بیش از 10 میلیون جمعیت فقیر دیگر از فقر رها یافته اند و رفیقان زیادی در این زمینه زحمت بسیار کشیدند. من در اینجا به آن ها ادای احترام می کنم. در آستانه فرارسیدن سال نو، من به مسایل خوراک و پوشاک مردمی که در زندگی با مشکلاتی رو به رو هستند، بسیار توجه دارم، آیا آنها می توانند سال نوی خوب و عید بهار خوشی را بگذرانند. من متوجه شده ام که برخی مردم در اشتغال به کار، آموزش فرزندان، امور پزشکی و مسکن با مشکلاتی روبرو هستند، حل این مشکلات مردم وظیفه حزب و دولت است. تمامی اعضای حزب کمونیست و جامعه چین باید به مراقبت و کمک به مردم فقیری که مشکل دارند ادامه دهند تا مردم بیشتر از دست‌آوردهای اصلاحات و توسعه بهره مند شوند و زندگی آنها بهتر شود.

"افرادی که باهم همدلی و همفکری کنند، به موفقیت دست می یابند." در صورتی که بیش از یک میلیارد و 300 میلیون جمعیت چین باهم همدلی و همکاری می کنند و حزب کمونیست چین همیشه در کنار مردم می ایستد، ما به طور حتم در راه طولانی در آینده به موفقیت خواهیم رسید.

رفیقان، دوستان، خانم‌ها و آقایان!

مردم چین همواره ایده "مردم جهان اعضای یک خانواده" را داشته است. مردم چین نه تنها خواهان ایجاد زندگی خوش خود هستند، بلکه خواستار آینده خوبی برای مردم کشورهای جهان هم هستند. در حال حاضر، برخی کشورها و مناطق جهان همچنان دچار جنگ و فقر شده و بیماری و بلایای طبیعی نیز گاهی اوقات به بسیاری مردم جهان آسیب رسانده است. من صادقانه امیدوارم جامعه جهانی دست به دست باهم همکاری کنند و بر اساس ایده سرنوشت مشترک بشر، کره زمین را در صلح شکوفاتر سازند.

باهم با اطمینان و انتظارات از زنگ سال نو استقبال کنیم.

متشکرم.